體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特?，F(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
電訊報：西漢姆考慮解雇波特，候選目標(biāo)有努諾、比利奇、奧尼爾等
體育播報9月22日宣 據(jù)《每日電訊報》報道，在球隊?wèi)?zhàn)績不佳的背景下，西漢姆聯(lián)正在考慮主教練波特的未來，并已開始...
2025-09-22
陳晉一：現(xiàn)在肯定很失望，但我相信聯(lián)賽還沒結(jié)束我們不能放棄
體育播報9月21日宣 中超聯(lián)賽第25輪，上海申花主場1-1遭成都蓉城絕平。賽后，為申花攻入一球的陳晉一接受了采訪...
2025-09-22
劉若釩也算是上海雙雄最成功球員在申花一戰(zhàn)成名在海港第二春！
2025賽季中超第25輪，北京國安跟上海海港的比賽，海港的首發(fā)里面，劉若釩依然是首發(fā)上場，在中超第24輪的時候，他進(jìn)球...
2025-09-22
替補奇兵！馬丁內(nèi)利全場數(shù)據(jù)：1次射門打進(jìn)1球，僅1次傳球
雷速體育9月22日宣 英超第5輪，阿森納坐鎮(zhèn)主場1-1戰(zhàn)平曼城，馬丁內(nèi)利替補登場并幫助槍手打進(jìn)絕平進(jìn)球。馬丁內(nèi)...
2025-09-22
在馬丁內(nèi)利進(jìn)球的英超比賽中，阿森納30勝8平從未輸球
體育播報9月22日宣 2025-26賽季英超聯(lián)賽第5輪一場焦點戰(zhàn)，阿森納1-1曼城，馬丁內(nèi)利補時絕平。據(jù)StatMuse FC的數(shù)...
2025-09-22